新疆信达雅翻译有限责任公司2001年1月2日在自治区和乌鲁木齐市有关领导的关怀下隆重成立。目前是全疆唯一一家最大的在线翻译公司，在全疆已建立起11536家联网站。2004年11月在阿克苏又成立了一家分公司，2006年在和田市成立了一家分公司，2007年在阿克苏成立了分公司，2009年11月在策勒县成立了一家分公司, 2013年4月在喀什成立了分公司，同年10月在伊犁成立了分公司。 总公司位于新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐市和田二街福兰德大厦10楼（10中斜对面，三桥），交通十分便利。现有员工总数102人，外聘高级翻译人员138人。一年举办一次大型学术交流会议。公司拥有一支理论水平较高、实践经验丰富的翻译队伍。有专业翻译人员20人，译审、副译审以上职称的翻译人员占内、外聘人员总数的38%。公司以翻译各语种、网页制做、平面设计、排版、印刷、外贸、外运等为主，下设民文翻译室、外文翻译室、排版设计室、财务室、经理室、业务室、办公室、外运部、外贸部等，还有职工食堂。公司设备设施先进，制度建全，组织结构明确，设有总经理、总经理助理、办公室主任、分公司主任、副主任、民文室组长、俄文室组长、英文室组长、哈文室组长、排版设计室组长、资料室组长、句子室组长、客服中心、网络监管室组长、财务室组长等。
